业务概览与法定意义 Overview & Legal Mandate 業務概要と法定権限 개요 및 법적 권한
Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3) 是印尼劳工部（Kementerian Ketenagakerjaan RI）严格监督执行的强制性国家安全生产管理标准。凡在印尼境内设立的工厂矿山、建筑工地、物流仓储及大型商业综合体，必须依法建立企业职业健康安全委员会（P2K3），并配备拥有劳工部正式委任书（SKP）与执业许可证（Lisensi K3）的常驻安全主任。 K3 occupational safety certification ensures regulatory compliance with Indonesian labor laws. Employers operating factories, civil infrastructure sites, or heavy industrial plants must appoint certified Ahli K3 experts and establish functioning P2K3 safety committees to prevent catastrophic operational liabilities. K3労働安全衛生認証は、インドネシア労働省が厳格に管理する法定安全基準です。製造工場、鉱山、建設現場、大型商業施設を運営する企業は、労働安全衛生委員会（P2K3）を設置し、労働省公認の専任安全管理者（Ahli K3）を配置する義務があります。 K3 산업안전보건 인증은 인도네시아 노동부가 엄격히 감독하는 국가 법정 안전 기준입니다. 공장, 광산, 건설현장 및 대형 물류단지를 운영하는 기업은 사내 안전보건위원회(P2K3)를 의무 구성하고 노동부 장관 임명장(SKP)을 보유한 전담 안전관리자(Ahli K3)를 상근 배치해야 합니다.
法定申请条件与必备资料清单 Statutory Requirements & Document Checklist 法定申請要件および必要書類チェックリスト 법정 신청 요건 및 필수 구비 서류
根据最新政府法规，申请企业须严格对照并逐项备齐以下五大模块的核心证明文件： Under prevailing regulations, applicants must furnish verified documentation across the following core modules: 最新の法令規則に基づき、申請企業は以下の5大カテゴリーの証明書類を不備なく揃える必要があります： 최신 정부 법규에 따라, 신청 기업은 다음 5대 부문의 핵심 증빙 서류를 완비해야 합니다:
-
1. 企业法人法定聘任推荐信 1. Corporate Nomination Letter 1. 企業推薦・選任辞令 1. 회사 안전책임자 선임 추천서
用人单位出具的委派公函（Surat Tugas）、在职证明及建立企业职业安全健康委员会（P2K3）的正式申请书。 Official corporate appointment letter (Surat Tugas), employment certificate, and formal charter initiating the corporate P2K3 committee. 雇用企業からの公式派遣状（Surat Tugas）、在籍証明書、および安全衛生委員会（P2K3）設立申請書。 고용 기업의 공식 선임 공문(Surat Tugas), 재직증명서 및 사내 안전보건위원회(P2K3) 설립 신청서.
-
2. 技术负责人学术文凭公证 2. Academic Diploma (Min. D3/S1) 2. 学歴証明書（短大D3/大卒S1以上） 2. 학위 증명서 (최소 전문대/학사 이상)
报考通用安全主任（Ahli K3 Umum）须具备理工科或经认可的大专 (D3) 或本科学历 (S1) 毕业证书原件与公证书。 Candidates for Ahli K3 Umum must possess at least a Diploma (D3) or Bachelor Degree (S1) recognized by the Ministry of Education. 一般安全管理者（Ahli K3 Umum）の申請には、大卒（S1）または短大高専（D3）の正規卒業証書が必須です。 일반 안전관리자(Ahli K3 Umum) 신청 시 전문대(D3) 또는 학사(S1) 이상의 졸업증명서 사본 공증 필수.
-
3. 劳工部法定封闭式集中培训考核 3. Official Kemnaker Training Program 3. 労働省指定公式講習修了 3. 노동부 지정 법정 직무 교육 이수
全程参加由劳工部授权培训机构（PJK3）举办的 120 小时集中封闭式法令解析与现场安全审计培训，并通过部委考官笔试考核。 Complete 120 hours of mandatory safety regulations training by certified PJK3 institutes, passing written exams evaluated by Kemnaker examiners. 労働省公認訓練機関（PJK3）による120時間の法定講習を受講し、労働省試験官による筆記試験に合格すること。 노동부 공인 교육기관(PJK3)이 주관하는 120시간 법정 안전 교육을 이수하고 노동부 심사관의 필기 평가를 통과해야 함.
-
4. 实地安全审查报告编制与答辩 4. Field Observation Audit Report (PKL) 4. 実地安全監査報告書（PKL）の提出 4. 사업장 현장 안전 감사 보고서(PKL) 작성
在工厂或施工现场实操完成机械、电气、化学品、防火及应急预案的危险辨识（HIRADC）分析报告，并经部委专家答辩通过。 Formulate a comprehensive Hazard Identification, Risk Assessment and Determining Control (HIRADC) report following an on-site facility audit. 実在工場・現場での危険特定・リスク評価（HIRADC）監査報告書を作成し、試験官パネルによる口頭試問に合格すること。 공장 또는 현장 조사를 바탕으로 위험성 평가(HIRADC) 종합 감사 보고서를 작성하고 노동부 전문가 구술 심사 통과.
专业子分类与经营范围核定 Classification Sub-fields & Operational Scopes 専門サブ分類および営業範囲一覧 전문 하위 분류 및 사업 영위 범위
可根据企业发展规划选择对应业务代码进行申报，支持多子类别合并评审： Select operational sub-fields matching your corporate expansion strategy: 企業の事業計画に合わせて、複数のサブ分類コードを一括申請可能です： 기업의 사업 전략에 부합하는 세부 코드를 선택하여 복수 신청이 가능합니다:
资质等级准入参数与企业规模要求 Qualification Tiers & Statutory Thresholds 資格等級別基準および企業規模要件 등급별 자격 기준 및 기업 규모 요건
| K3 资质类别 K3 Classification K3 資格区分 K3 자격 구분 | 法定证书与文书 Issued Certificates 発行法定書類 발급 법정 서류 | 执业有效期 Validity Period 有効期間 자격 유효기간 | 企业强制配备门槛 Mandatory Threshold 企業義務化基準 법적 의무화 기준 | 违规法律责任 Statutory Penalty 不備時の法的罰則 미배치 시 법적 제재 |
|---|---|---|---|---|
| Ahli K3 Umum (通用安全主管) General OHS Specialist 一般安全衛生管理者 일반 안전 총괄 관리자 | 劳工部 SKP 委任书 + Lisensi 执照 Ministerial SKP + License 労働省任命書(SKP) + ライセンス 노동부 장관 임명장(SKP) + 라이선스 | 3 年 (可展期) 3 Years (Renewable) 3年間（更新可） 3년 (갱신 가능) | 员工 ≥ 100 人 或 高危工矿 Staff ≥ 100 or High Risk 従業員100人以上または高リスク 근로자 100인 이상 또는 고위험 사업장 | 责令停产整顿 / 吊销营业执照 Operation Suspension 操業停止命令 / 営業許可取消 조업 정지 명령 및 영업 면허 취소 |
| Ahli K3 Konstruksi (建筑安全) Construction Safety Expert 建設安全責任者 건설 현장 안전관리자 | PUPR / BNSP 执业资质证书 PUPR / BNSP License PUPR/BNSP資格証書 PUPR/BNSP 공인 자격증 | 5 年 5 Years 5年間 5년 | 工程预算 > 25 Miliar 或 员工 > 100 Project > 25B or 100+ Staff 工事費250億ルピア超または100人超 공사비 250억 루피아 초과 현장 | 禁止参与公共与商业工程投标 Tender Disqualification 公共・民間入札失格 정부 및 공공 입찰 참가 자격 박탈 |
| Audit SMK3 PP 50/2012 (企业体系) Corporate SMK3 Audit 企業SMK3認証 기업 SMK3 인증 (금기/은기) | 国家 SMK3 认证证书 + 金/银旗 SMK3 Gold/Silver Flag SMK3国家証明書 + 金/銀旗 국가 SMK3 공식 인증서 + 골드플래그 | 3 年 (每年监督审核) 3 Years (Annual Audit) 3年間（年次監査あり） 3년 (매년 사후 심사) | 中大型制造厂、油气矿产、基建集团 Large Plants, Oil & Gas 製造業大工場、石油ガス、建設 대형 제조 공장, 플랜트, 인프라 기업 | 政府行政警告 / 扣减招投标资信分 Administrative Warning 行政警告 / 入札評価減点 정부 행정 경고 및 입찰 적격 심사 감점 |
全流程标准办理通道 (5大步骤) Standard 5-Step Application Process 標準申請フロー（5つのステップ） 원스톱 표준 발급 절차 (5단계)
资质评估与规划 Assessment 要件評価・診断 자격 사전 평가
免费核验KBLI、净资产与人员缺口 Verify KBLI & personnel KBLIと人材要件の診断 KBLI 및 인력 진단
资料整理与配证 Preparation 書類作成・補正 서류 구비 및 보완
编制标准手册与技术人员匹配 Compile dossiers 技術書類の整備 전문 서류 편철
官方系统提报 Submission 省庁システム申請 공식 전산 접수
向官方系统提交并支付规费 Lodge application 公的システムへの申請 전산망 등록 및 수수료
评审与验厂答辩 Auditing 実地審査・口頭試問 현장 실사 및 심사
认证机构核查实地与专家问答 Inspection & audit 審査機関による調査 인증기관 실사 통과
核发执业证书 Issuance 証明書交付 면허 발급 완료
生成带防伪二维码的法定证书 Official verified license QRコード付き法定資格 QR 인증 정식 증명서
