业务概览与法定意义 Overview & Legal Mandate 業務概要と法定権限 개요 및 법적 권한
Sertifikat Kompetensi Kerja (SKK) Konstruksi 是由印尼国家职业认证局（BNSP）授权的专业认证机构（LSP）签发、并经公共工程部建筑服务发展委员会（LPJK PUPR）全国联网备案的工程师执业证书。持有合法有效的 SKK 是工程师参与政府重大工程招标、受聘为工程项目经理，以及作为建筑企业申请 SBU 资质必备的法定技术负责人 (PJT) 和子分类技术负责人 (PJSK) 的绝对前提。 The SKK Konstruksi certificate validates the professional competency of construction personnel across Indonesia. It is legally required for individuals working on government (APBN/APBD) and state-owned (BUMN) projects and serves as the indispensable Technical Responsible Person (PJT) for corporate SBU applications. SKK建設資格は、国家職業認証庁（BNSP）認定のLSP機関が審査・発行し、PUPR省LPJKに登録される技術者資格です。公共事業や国営企業案件に従事する技術者、現場代理人、および企業がSBU資格を取得するための技術総責任者（PJT/PJSK）として不可欠です。 SKK 건설 자격증은 국가직업인증청(BNSP) 공인 인증기관(LSP)이 평가·발급하고 PUPR부 LPJK에 등록되는 국가공인 엔지니어 자격입니다. 정부 및 공기업 프로젝트 참여자, 현장대리인, 그리고 기업의 SBU 면허 취득을 위한 필수 법정 기술책임자(PJT/PJSK) 요건입니다.
法定申请条件与必备资料清单 Statutory Requirements & Document Checklist 法定申請要件および必要書類チェックリスト 법정 신청 요건 및 필수 구비 서류
根据最新政府法规，申请企业须严格对照并逐项备齐以下五大模块的核心证明文件： Under prevailing regulations, applicants must furnish verified documentation across the following core modules: 最新の法令規則に基づき、申請企業は以下の5大カテゴリーの証明書類を不備なく揃える必要があります： 최신 정부 법규에 따라, 신청 기업은 다음 5대 부문의 핵심 증빙 서류를 완비해야 합니다:
-
1. 个人身份与基础证件 1. Personal Identity Documents 1. 個人身分証明書類 1. 개인 신분 증명 서류
有效身份证（KTP / 护照）、个人税号（NPWP）、红底或蓝底电子版正装证件照、最新个人中文/英文简历（CV）。 Valid Indonesian KTP or Passport, Personal Tax ID (NPWP), formal passport photos on red/blue background, and complete professional Curriculum Vitae. 有効な身分証明書（KTP/パスポート）、個人納税者番号（NPWP）、赤/青背景の証明写真、職務経歴書（CV）。 유효한 신분증(KTP 또는 여권), 개인 세금번호(NPWP), 적색/청색 배경 증명사진, 국문/영문 상세 이력서(CV).
-
2. 工程技术专业毕业学历公证 2. Legalized Academic Degrees 2. 公認学歴証明書 2. 공증된 공학 학위 증명서
工程技术相关专业（土木、建筑、机械、电气、环境等）中专(SMK)、大专(D3)、本科(S1)或硕士(S2)文凭及成绩单复印件（需公证）。外国学历需经印尼教育部完成同等学力认证（Penyetaraan Ijazah Luar Negeri）。 Technical engineering diploma/degrees (SMK, D3, S1, S2) and transcripts. Foreign academic degrees must be verified and equated by the Indonesian Ministry of Higher Education. 工学系関連学科（土木、建築、機械、電気等）の卒業証書および成績証明書。海外大学の学位はインドネシア高等教育省での同等性認証が必要です。 공학 관련 학과(토목, 건축, 기계, 전기 등) 졸업장 및 성적증명서. 해외 학위 소지자의 경우 인도네시아 교육부의 학력 동등성 인증(Penyetaraan) 필수.
-
3. 过往工程业绩证明与项目档案 (Portofolio Proyek) 3. Project Portfolio & Work Experience 3. 工事実績ポートフォリオ 3. 프로젝트 수행 실적 포트폴리오
真实完整的过往工程经历证明信（Surat Pengalaman Kerja）、参与项目竣工报告或合同摘要、设计图纸署名或现场监理记录等实质性业绩证明。 Detailed project history references (Surat Pengalaman Kerja), project completion reports, signed engineering drawings, or documented on-site supervision records. 在籍企業からの実務経験証明書（Surat Pengalaman Kerja）、担当プロジェクトの完了報告書、設計図面署名、現場監理記録等の実績資料。 재직 회사의 실무 경력 증명서(Surat Pengalaman Kerja), 프로젝트 완공 확인서, 서명된 설계 도면 사본, 현장 감리 기록 등 실질적인 실적 증빙.
-
4. 真实性承诺书与健康证明 4. Integrity Statement & Medical Clearance 4. 宣誓書および健康診断書 4. 사실 확인 서약서 및 건강진단서
签字盖印印花税票（Materai Rp 10.000）的数据真实性法律承诺书，以及公立医院出具的身体健康与无色盲体检证明。 Signed statement of data authenticity with Rp 10,000 legal stamp (Materai) and a valid general medical fitness & color-blind test clearance from a registered clinic. 印紙（Materai 10,000ルピア）を貼付したデータ真正性宣誓書、および公立病院発行の健康診断書（色覚検査含む）。 인지세(Materai 10,000)를 날인한 데이터 진위 확인 서약서 및 공립병원 발행 일반 건강진단서(색맹 검사 포함).
专业子分类与经营范围核定 Classification Sub-fields & Operational Scopes 専門サブ分類および営業範囲一覧 전문 하위 분류 및 사업 영위 범위
可根据企业发展规划选择对应业务代码进行申报，支持多子类别合并评审： Select operational sub-fields matching your corporate expansion strategy: 企業の事業計画に合わせて、複数のサブ分類コードを一括申請可能です： 기업의 사업 전략에 부합하는 세부 코드를 선택하여 복수 신청이 가능합니다:
资质等级准入参数与企业规模要求 Qualification Tiers & Statutory Thresholds 資格等級別基準および企業規模要件 등급별 자격 기준 및 기업 규모 요건
| KKNI 资质等级 KKNI Level KKNI 等級 KKNI 등급 | 专业职称 (Sebutan) Professional Title 職位呼称 전문 직위 | 最低学历背景 Minimum Education 最低学歴 최소 학력 요건 | 最低实务经验 Verified Experience 必要実務年数 필요 실무 경력 | 对应企业资质角色 Corporate SBU Role 企業SBUでの役割 기업 SBU 내 역할 |
|---|---|---|---|---|
| Jenjang 1 - 3 | 操作工 / 工长 (Operator / Mandor) Operator / Foreman 技能工・職長 (Mandor) 기능공 / 반장 (Mandor) | 初中 / 高中 / 职校 (SMK) Junior / High School / SMK 中学 / 高校 / 職業高校 중졸 / 고졸 / 공고(SMK) | 0 - 3 年实际工龄 0 - 3 Years Trade Experience 0〜3年実務 0 - 3년 현장 실무 | 施工现场操作与技术工种 Site Execution Workforce 現場施工実務者 현장 시공 기술 인력 |
| Jenjang 4 - 6 | 技术员 / 现场主管 (Teknisi / Pengawas) Technician / Supervisor 技術員・現場監理技術者 기술원 / 현장 감리관 | 大专 (D3) / 本科 (D4/S1) Diploma (D3) / Bachelor (S1) 高専短大(D3) / 学士(S1) 전문대(D3) / 학사(S1) | 1 - 4 年现场技术经验 1 - 4 Years Technical 1〜4年技術実務 1 - 4년 현장 기술 경력 | 小型企业 PJT / 中型 PJSK Small PJT / Medium PJSK 小規模PJT / 中規模PJSK 소규모 PJT / 중규모 PJSK |
| Jenjang 7 | 初级专家 (Ahli Muda) Junior Expert (Ahli Muda) 初級専門家 (Ahli Muda) 초급 공인 엔지니어 (Ahli Muda) | 工程本科学历 (S1 Teknik) Bachelor in Engineering (S1) 工学士（S1）以上 공학 학사(S1) 이상 | 本科 2 年以上 / 硕士 0 年 Bachelor 2+ Yrs / Master 0 Yr 学士2年以上 / 修士即時 학사 2년 이상 / 석사 신규 | 中型 SBU PJT / 大型 PJSK Medium PJT / Large PJSK 中規模PJT / 大規模PJSK 중규모 PJT / 대규모 PJSK |
| Jenjang 8 - 9 | 高级主任专家 (Ahli Madya & Utama) Principal & Senior Expert 上級主任専門家 (Madya/Utama) 고급 수석 전문가 (Madya/Utama) | 工程本科 / 硕士 / 博士 Bachelor / Master / PhD 工学士 / 修士 / 博士 공학 학사 / 석사 / 박사 | 5 - 12 年重大工程经验 5 - 12 Years Leadership 5〜12年以上大型案件指揮 5 - 12년 대형 인프라 실적 | 大型与外资 PMA / BUJKA 技术总工 Large & Foreign PMA PJT 大規模・外資PMA技術総括 대형 및 외자 PMA 기술총괄 |
全流程标准办理通道 (5大步骤) Standard 5-Step Application Process 標準申請フロー（5つのステップ） 원스톱 표준 발급 절차 (5단계)
资质评估与规划 Assessment 要件評価・診断 자격 사전 평가
免费核验KBLI、净资产与人员缺口 Verify KBLI & personnel KBLIと人材要件の診断 KBLI 및 인력 진단
资料整理与配证 Preparation 書類作成・補正 서류 구비 및 보완
编制标准手册与技术人员匹配 Compile dossiers 技術書類の整備 전문 서류 편철
官方系统提报 Submission 省庁システム申請 공식 전산 접수
向官方系统提交并支付规费 Lodge application 公的システムへの申請 전산망 등록 및 수수료
评审与验厂答辩 Auditing 実地審査・口頭試問 현장 실사 및 심사
认证机构核查实地与专家问答 Inspection & audit 審査機関による調査 인증기관 실사 통과
核发执业证书 Issuance 証明書交付 면허 발급 완료
生成带防伪二维码的法定证书 Official verified license QRコード付き法定資格 QR 인증 정식 증명서
